LANGUAGE SERVICES ASSISTANT

ARABIC is hiring for the Language Services Assistant position. This is a full time, entry level role. Qualification level: Bachelors; experience: 5 – 9 yrs. UNDGACM – United Nations Department for General Assembly and Conference ManagementNairobiG-5 levelSpeaks Arabic, English Applications close on 24 November 2026.

Application deadline: November 24, 2026 (13 days)

general-dialog#open" data-title="Login" data-url="/signin?job_id=1247230&onboarding=false" href="/signin?job_id=1247230&onboarding=false">Apply

Summary by Impactpool

The Language Services Assistant – Arabic at the United Nations Office at Nairobi will support language managers and staff by performing administrative and language-related tasks.

Responsibilities include responding to queries, maintaining records, assisting in document formatting, and supporting data collection and analysis.

Key responsibilities

• Perform administrative and language-related tasks to support language managers and staff. • Respond to queries related to language services, including procedures and protocols. • Keep records of activities and processes, including attendance records of internal and external staff as needed. • Undertake cross-assignments to perform other language support functions, under guidance, if required. • Perform desktop publishing tasks, including proofreading or scoping, formatting documents, creating tables, graphics, and organization charts, incorporating corrections, and checking successive versions of documents against previous versions, following existing guidelines. • Align bitexts to support the production of high-quality translation memories…

For the full job description, apply using the button below.